The BackstampPottery and porcelain marks, traced to the reference that records them.

Satsuma

Nawashiro-gawa, province of Satsuma, Kiu-Siu, Japan · Fayence · also recorded as Satsuma-Yaki, Nawashiro-gawa

Transcribed by Igor Kukolj from Chaffers, William. Marks and Monograms on European and Oriental Pottery and Porcelain, 1891, Reeves & Turner, London, p.417. Scan: archive.org/details/marksmonogramson00chaf (leaf n436). Checked 22 August 2026.

Marks

Plate I🔗

The The Satsuma province character mark as engraved in Chaffers 1891, page 416
The Satsuma province character · painted or impressed · engraved in the sourceChaffers 1891, p.416

Chaffers engraves this as the mark of the PROVINCE rather than of a workshop. It identifies where a piece was made, not who made it.

What the source records

Why this differs from other listings

The line that matters most on this page is a warning about marks themselves: genuine Satsuma 'is not always marked; all those which are evidently imitations are, like Satsuma, unmarked.' An absent mark is therefore evidence of nothing in either direction. What Chaffers offers instead is a physical test — genuine Satsuma has a hard or semi-porcelain character that modern Kioto ware entirely lacks, and Kioto reads as a full buff tint, light and porous, under a bright glassy varnish. He also names the specific imitation centres, Yedo, Awata and Ota, and one imitator, Ko-zan of Ota, whose mark sits in a gourd-shaped cartouch.

The source page

Page 417 of Chaffers 1891, the source for this entry
Chaffers 1891, p.417 — public domain, from archive.org/details/marksmonogramson00chaf (leaf n436). Check the transcription against it.

What this entry does not establish

Questions

What marks does Chaffers 1891 record for Satsuma?

1 on p.417: The Satsuma province character. 1 of them are engraved in the source and are reproduced above; the rest are described in words only.

What dates does the source give?

None. Chaffers dates no mark on this page, so this entry gives no date either.

Where was Satsuma?

Nawashiro-gawa, province of Satsuma, Kiu-Siu, Japan. The source also records the name as Satsuma-Yaki, Nawashiro-gawa.

Can this page tell me what my piece is worth?

No. This site reports what one nineteenth-century reference recorded, and cites the page so you can check it. It does not authenticate objects, value them, or offer an opinion on a specific piece.

Marks like this one